Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

campato in aria

См. также в других словарях:

  • aria — a/ria (1) s. f. 1. atmosfera, aere (poet.), aura (poet.), etere (poet.), etra (poet.) □ vento 2. spazio, cielo 3. (est.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • campato — 1cam·pà·to p.pass., agg. → 2campare {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: campato in aria: loc.agg. 2cam·pà·to p.pass. → 1campare …   Dizionario italiano

  • campato — {{hw}}{{campato}}{{/hw}}part. pass.  di campare  (2) ; anche agg. Collocato | Campato in aria, infondato …   Enciclopedia di italiano

  • campato — part. pass. di campare (2); anche agg. (fig.) fondato, basato, collocato FRASEOLOGIA campato in aria (fig.), infondato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • campato — agg. [part. pass. di campare2]. [posto in rilievo su uno sfondo] ● Espressioni: fig., campato in (o per) aria ➨ ❑. ❑ campato in (o per) aria [senza solido fondamento: speranze, progetti c. in aria ] ▶◀ chimerico, illogico, implausibile,… …   Enciclopedia Italiana

  • aria — / arja/ s.f. [lat. aëra, accus. alla greca di aer aëris masch., gr. aḗr ]. 1. a. [miscuglio gassoso di azoto che costituisce l atmosfera terrestre] ▶◀ (poet.) aere, atmosfera, cielo, (lett.) etere. b. [massa gassosa in movimento] ▶◀ (poet.) aura …   Enciclopedia Italiana

  • aria (1) — {{hw}}{{aria (1)}{{/hw}}s. f. 1 Miscuglio gassoso inodore, insapore, costituito principalmente di azoto e ossigeno, che forma l atmosfera: indispensabile alla vita animale e vegetale | Aria compressa, a pressione superiore a quella atmosferica la …   Enciclopedia di italiano

  • aereo — 1a·è·re·o agg., s.m. AU 1. agg., dell aria, formato d aria: spazi aerei Sinonimi: gassoso. 2. agg., fig., etereo: è una creatura aerea | un discorso aereo, campato in aria Sinonimi: lieve | inconsistente, vano. 3. agg., che sta nell aria, sospeso …   Dizionario italiano

  • aereo — aereo1 /a ɛreo/ agg. [dal lat. aĕrĕus per aĕrĭus, der. di āēr āĕris aria ]. 1. [formato di aria] ▶◀ aeriforme, gassoso. 2. [che sta, che si leva in alto: un poggio a. ] ▶◀ alto, elevato. ‖ rialzato, sollevato, sopraelevato. ◀▶ basso, (poet.) imo …   Enciclopedia Italiana

  • infondato — in·fon·dà·to agg. CO privo di fondamento, di gustificazione, inconsistente: accusa infondata, sospetto, timore infondato Sinonimi: campato in aria, gratuito, illegittimo, immotivato, inconsistente, incontrollato, ingiustificato, ingiusto,… …   Dizionario italiano

  • insensato — in·sen·sà·to agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi è privo di buon senso, di giudizio: un giovane insensato, agire da insensato Sinonimi: avventato, balordo, 1folle, idiota, irragionevole, sciocco, sconsiderato, 1stolto, stupido, sventato.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»